Sociologiskforum.dk var aktivt fra 2004-2012, men eksisterer i dag kun som arkiv.
annonce

Hegel oversættelse?

Skrevet d. 14.12.2009 af Tommyboy
Hej

Nogen der ved om denne Tekst findes på dansk?

""Hegel, G.W.F.: Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie, "Einleitung, A" , fra : Werke in zwanzig Bänden bd. 18, s. 11-69, Surhrkamp, Frankfurta. M 1971

???
Skrevet d. 16.12.2009 af S.andrade
Hej

P. Clausen har i 1997 oversat og introduceret: ”Forelæsninger over historiens filosofi”. Udvalg. København: Gyldendal. Serie: Klassiske tænkere. Udvalg fra ”Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte”. (Genudgivelse.)

O. Borgman Hansen har i 2000 oversat og introduceret i antalogien: ”Hegel”. København: Rosinante. Serie: De store tænkere, 3.
udg., 2. oplag. (1971). (Genudgivelse.): ”Forelæsninger over Filosofiens Historie: Den nyere Filosofi”, s. 106-113, uddrag af ”Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie” og ”Forelæsninger over Historiens Filosofi: Oplysning og Revolution.”, s. 114-132, uddrag af ”Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte.”

Ved ikke om noget af dette rammer lige den del, som du er ude efter, men måske du kan bruge deres introduktioner og henvisninger?
Se evt. Slagmark nr. 36, som rummer en oversigtsartikel over en række skandinaviske oversættelser af Hegel.

Skrevet d. 19.12.2009 af Tommyboy
Tak for henvisninger! Jeg har ikke fået undersøgt hvorvidt det er brugbart, men det er ihvertfald noget at komme efter.

/tommy

Andre læser også

annonce
Sociologiskforum.dk benytter cookies til blandt andet statistik og marketing. Ved at benytte hjemmesiden accepterer du vores brug af cookies. Okay